Thứ 35 chương Ninja

Chương 35: Ninja

“Khải lão sư, thầy không sao chứ?”

Sau khi chắc chắn Thủ Hạc sẽ không tiếp tục bạo tẩu trong thời gian ngắn, Neji một tay xách theo Gaara đang hôn mê, nhanh chóng đi tới bên cạnh Khải.

“Ta không sao. Đây là ai?” Khải nhìn Gaara trong tay Neji rồi hỏi.

“Jinchūriki của Làng Cát. Vừa rồi chắc là Nhất Vĩ Thủ Hạc đã phá vỡ phong ấn, khiến Jinchūriki bạo tẩu.” Neji đặt Gaara xuống bên cạnh Khải rồi giải thích.

“Jinchūriki sao? Lại là một đứa trẻ bất hạnh nữa rồi...” Trên mặt Khải hiện rõ vẻ cảm thông, giọng nói cũng trở nên trầm xuống.

“Chúng ta nên rời khỏi đây thôi. Nhẫn giả Làng Cát sắp tới rồi, chắc là vì hắn.” Neji nhận ra phía xa đang có một nhóm nhẫn giả tiến đến, hẳn là người của Làng Cát.

“Ta e là không thể tự đi được nữa rồi. Neji, làm phiền ngươi vậy.” Khải cảm thấy toàn thân vô lực. Bát Môn Độn Giáp dù là thể thuật cấm kỵ cực mạnh, nhưng tác dụng phụ đối với người thi triển cũng vô cùng nghiêm trọng.

“Để ta cõng thầy.”

Neji ngồi xổm xuống trước mặt Khải, cõng ông lên lưng rồi lập tức rời khỏi nơi đó, lao thẳng về phía Hỏa Quốc.

...

“Khải lão sư, chúng ta cần ở lại tiểu trấn này tĩnh dưỡng một thời gian. Cơ thể của thầy bị tổn thương rất nặng, nếu không kịp thời điều dưỡng và chữa trị, e rằng sẽ để lại hậu hoạn lớn.”

Neji nhìn tiểu trấn nơi biên giới Phong Chi Quốc trước mặt, vừa quan sát vừa trao đổi với Khải về kế hoạch tiếp theo.

“Được, nghe ngươi.” Khải lại khá ung dung trước chuyện này. Không ai hiểu rõ tác dụng phụ của Bát Môn Độn Giáp hơn chính ông.

Nếu không phải mấy năm trước Neji đưa cho ông một phần tư liệu về việc dùng chakra nâng cao hoạt tính cơ thể cũng như nghiên cứu liên quan tới thể thuật, thì tình trạng hiện giờ e rằng còn nghiêm trọng hơn gấp nhiều lần, thậm chí có thể ảnh hưởng đến thực lực bản thân. Đâu có nhẹ nhàng như bây giờ, chỉ bị tổn thương thân thể một chút, nghỉ ngơi tĩnh dưỡng một thời gian là có thể hoàn toàn loại bỏ ảnh hưởng của Bát Môn Độn Giáp.

Hiện tại Neji và Khải vẫn chưa tiến sâu vào nội địa Hỏa Quốc, mới chỉ tới một tiểu trấn biên giới.

Nơi đây có môi trường khắc nghiệt hơn nội địa Hỏa Quốc rất nhiều. Đất đai cằn cỗi, cảnh tượng xung quanh còn giống Phong Chi Quốc hơn.

Vì thế, hoạt động thương mại trong trấn cũng không mấy phồn hoa, thậm chí ngay cả những cửa hàng tử tế cũng hiếm thấy. Cuộc sống của cư dân nơi đây tương đối khốn khó. Phần lớn sắc mặt vàng vọt, dáng người gầy gò, lưng hơi còng xuống.

“Nhìn tình hình của tiểu trấn này, chỉ sợ rất khó tìm được quán trọ. Chúng ta chỉ có thể tìm nhà dân xin tá túc thôi.”

Neji bất đắc dĩ nhìn tiểu trấn nghèo khó trước mặt rồi quay sang Khải.

“Ừm, nhưng người bình thường chưa chắc đã đồng ý cho chúng ta tá túc đâu. Dù sao phần lớn người thường đều giữ khoảng cách với nhẫn giả.”

Khải tuy nói những lời không mấy lạc quan, nhưng trên mặt vẫn mang theo nụ cười. Ông đã quá quen với thái độ của người thường đối với nhẫn giả rồi.

“Xin thứ lỗi vì làm phiền. Chúng ta là nhẫn giả Mộc Diệp, mới đến nơi này. Không biết có thể cho chúng ta ở nhờ vài hôm được không? Chúng ta sẽ trả một khoản thù lao tương xứng.”

Neji gõ cửa một căn nhà nhỏ, nhìn gương mặt chỉ lộ ra một nửa sau cánh cửa rồi lễ phép hỏi.

Rầm!

Tiếng đóng cửa dứt khoát vang lên.

Neji và Khải lập tức bị chặn ngoài cửa.

Xem ra cư dân trong trấn không hề thân thiện với nhẫn giả, thậm chí còn có phần sợ hãi và bài xích.

Neji đành đổi sang nhà khác, tiếp tục gõ cửa hỏi thăm.

“Xin chào, chúng ta là nhẫn giả Mộc Diệp, có thể cho chúng ta tá túc vài ngày được không?”

Hết lần này đến lần khác gõ cửa.

Hết lần này đến lần khác bị từ chối.

Dù tâm tính của Neji có bình tĩnh đến đâu cũng khó tránh khỏi cảm giác thất bại. Hắn hoàn toàn không ngờ người thường lại e ngại và chán ghét nhẫn giả đến mức này.

Mỗi khi nghe nói họ là nhẫn giả, mọi người đều tránh như tránh rắn rết.

“Neji, không cần nản lòng. Thanh xuân không cho phép chúng ta lùi bước!”

Khải vẫn không hề tỏ ra chán nản. Loại tình huống này ông đã sớm dự liệu được từ trước.

“Khải lão sư, nhẫn giả thật sự khiến người thường sợ hãi đến vậy sao?”

Neji tuy đọc không ít sách, nhưng những cuốn sách đó đều do nhẫn giả viết. Chưa từng có cuốn nào đề cập đến góc nhìn của người bình thường.

Đây cũng là lần đầu tiên hắn thực sự tiếp xúc với thế giới bên ngoài Mộc Diệp.

Hắn chưa từng nghĩ khoảng cách giữa nhẫn giả và người thường lại xa đến thế.

“Neji, nhẫn giả nắm giữ lực lượng mà người thường khó lòng sở hữu. Địa vị hai bên chênh lệch rất lớn.

Hơn nữa, có không ít nhẫn giả tùy ý sát hại người thường. Ngay cả những cuộc giao chiến giữa các nhẫn giả cũng thường lan tới dân chúng vô tội, gây nên thương vong vô cùng nghiêm trọng.

Nghiêm trọng hơn nữa là mỗi lần Nhẫn giới bùng nổ đại chiến, tuy có rất nhiều nhẫn giả hy sinh, nhưng số người thường tử vong còn nhiều đến mức không thể đếm xuể.

Cho nên trong mắt người thường, nhẫn giả đại diện cho bất hạnh. Họ chỉ mang tới đau khổ và cái chết.”

Trên gương mặt Khải hiện lên vẻ bi thương, không còn sự thoải mái như ban đầu.

“Nhẫn giả là biểu tượng của bất hạnh, chỉ mang tới đau khổ và bất hạnh sao?”

Neji hơi nghi hoặc, nét mặt cũng lộ vẻ không đồng tình.

Nhưng hắn lại không biết phải phản bác quan điểm ấy như thế nào.

“Nhẫn giả có lẽ thật sự là hiện thân của bất hạnh.

Không chỉ mang bất hạnh đến cho người thường, mà còn mang bất hạnh đến cho thân nhân và bằng hữu của chính mình.

Thậm chí bản thân nhẫn giả cũng là sản phẩm sinh ra từ bất hạnh.

Nói trắng ra, nhẫn giả tồn tại vì chiến đấu và tranh đấu. Bản thân họ chính là vũ khí và công cụ phục vụ cho việc giết chóc.

Vì thế nhẫn giả bị yêu cầu không được để tình cảm chi phối, mọi thứ đều phải lấy nhiệm vụ làm trọng.”

Khải nhìn Neji, chậm rãi nói ra sự thật nặng nề và tàn khốc đó.

“Nhưng ta không tán đồng những quy tắc ấy.

Ta và Kakashi đều cho rằng ý nghĩa thật sự của nhẫn giả là bảo vệ hạnh phúc, chứ không phải chỉ vì nhiệm vụ.

Chúng ta luôn tin rằng nhẫn giả cần giữ được sự tỉnh táo, bình tĩnh để đưa ra phán đoán đúng đắn.

Người phá vỡ quy tắc và thiết luật của Nhẫn giới sẽ bị gọi là phế vật.

Nhưng kẻ không biết trân trọng đồng bạn mới là phế vật tệ hại nhất, thậm chí còn không bằng phế vật.”

Thần sắc Khải thay đổi, gương mặt trở nên đầy sức sống.

Rõ ràng đối với Khải, Kakashi không chỉ là đối thủ cả đời, mà còn là bằng hữu, là tri âm, là người đồng hành cùng chung chí hướng.

Tin rằng đối với Kakashi cũng vậy.

Cuộc đời Kakashi chất chứa quá nhiều bất hạnh.

Một người cả đời bị sự dịu dàng của thế gian bỏ rơi, nhưng vẫn đối xử với vạn vật bằng sự dịu dàng.

Mà người đàn ông mặc bộ đồ bó màu xanh lá, để mái tóc đầu dưa trước mặt Neji này, chính là sự dịu dàng cuối cùng mà thế gian để lại cho Kakashi.

“Neji, ngươi có sức mạnh đủ để thay đổi thế giới, nhưng lại thiếu động lực để thay đổi nó.

Ta không biết tương lai ngươi sẽ trở thành người thế nào.

Nhưng ta hy vọng ngươi sẽ sử dụng sức mạnh của mình một cách thận trọng.

Cho dù không thể bảo vệ người khác, ta cũng hy vọng ngươi sẽ không mang đến cho thế giới thêm nhiều đau khổ và bất hạnh.”

Khải nhìn Neji với ánh mắt đầy mong đợi, hy vọng nhận được một câu trả lời mà ông mong muốn.

“Dù ta có thể hiểu lời của Khải lão sư, nhưng suy cho cùng ta chưa từng thực sự trải qua những đau khổ ấy.

Tuy vậy, ta sẽ cẩn thận sử dụng sức mạnh của mình.

Ta tuyệt đối sẽ không mang tới cho thế giới thêm nhiều đau khổ và bất hạnh.”

Neji nghiêm túc đáp.

Trước đây hắn chưa từng suy xét kỹ về nỗi đau của Nhẫn giới.

Mặc dù biết Pain và những người khác trong nguyên tác đều muốn thay đổi hiện trạng của Nhẫn giới, muốn chấm dứt đau khổ cùng bất hạnh.

Nhưng phần lớn thời gian, hắn vẫn bị những nhẫn thuật hoa lệ cùng những trận chiến nhiệt huyết hấp dẫn, chưa bao giờ thật sự cảm nhận được nỗi bất hạnh và đau khổ ẩn sâu phía sau tất cả.

“Ta tin tưởng ngươi!”

Nụ cười lại nở trên gương mặt Khải.

Ông tin rằng sớm muộn gì Neji cũng sẽ tìm thấy điều mình muốn bảo vệ, hiểu được ý nghĩa của sự bảo vệ và kế thừa Hỏa Chi Ý Chí.

Chương này kết thúc.