Thứ 125 chương Trật tự mới!

Bắc môn Bối Đặc Nhai.

Nhìn những xe mui kín chở đầy súng đạn được vận chuyển ra ngoài, cùng đám tù binh bị áp giải đi, lão Walter chặc lưỡi, trong lòng ngổn ngang trăm mối.

“Nếu tên kia phát súng cho mọi người sớm hơn một chút, chưa chắc đã thua.”

Những người sống sót ở Bối Đặc Nhai vốn chưa từng chạm vào súng. Bởi vì vị trấn trưởng đáng kính của họ từ đầu đã không có ý định để họ mua nổi thứ đó.

Về phần lý do, lão cũng hiểu rất rõ.

So với đám lược đoạt giả có thể dùng tiền bạc để dỗ dành, những kẻ nhặt rác ăn không đủ no dưới chân hắn mới là đối tượng khiến hắn thực sự e sợ.

Lão Charles vừa trấn an những người sống sót xong, đúng lúc nghe thấy câu này, chỉ cười nhạt rồi thuận miệng đáp:

“Kết quả cũng như nhau thôi.”

“Tại sao?”

“Ông có tín ngưỡng không?”

Lão Walter sửng sốt.

“Tín ngưỡng?”

Charles liếc nhìn những người mặc áo khoác xanh đang hăng hái canh giữ vị trí của mình, ý vị sâu xa nói:

“Họ có.”

Nguyên nhân khiến thế giới này biến thành đất chết chưa bao giờ là vì một loại vũ khí đáng sợ nào đó, mà là vì sự tuyệt vọng khi tận mắt chứng kiến Thiên Đường sụp đổ.

Trước khi bị bán tới đây, hắn đã từng gặp những thổ tài chủ dùng người máy mô phỏng sinh học để cày ruộng; từng gặp những kẻ điên chiến tranh lắp động cơ phản ứng nhiệt hạch lên phi thuyền; cũng từng gặp những tên cuồng nhân gắn tám chi thể cải tạo lên người, biến bản thân thành một con bạch tuộc.

Rất nhiều đồng bào cùng bước ra từ một nơi trú ẩn với hắn, trước khi cánh cửa mở ra vẫn là những người bình thường rất tốt, nhưng không lâu sau khi ra ngoài liền phát điên.

Cũng có không ít người vì không thể chấp nhận hiện thực tàn khốc nên lựa chọn tự kết liễu đời mình.

Nhưng những người mặc áo khoác xanh này dường như lại là một thái cực hoàn toàn khác.

Nói thế nào nhỉ...

Họ dường như hơi lạc quan đến mức không bình thường?

Ngay cả lão Charles cũng không biết phải miêu tả trạng thái ấy thế nào.

Nhưng có một điều chắc chắn.

Nếu ngay cả sự tuyệt vọng khi Thiên Đường sụp đổ cũng không thể đánh gục họ, vậy trong lòng họ nhất định đang có một niềm tin vô cùng mạnh mẽ chống đỡ.

Charles không để ý lão Walter đang nghĩ gì.

Hai người chơi đứng gác trước cổng vẫn đang tán dóc để giết thời gian.

“Về tình hình Afghanistan, tôi có sáu nhận định sau đây...”

“Ông nói đúng, nhưng Vatican chỉ có tám trăm cư dân thường trú, trong khi riêng nước Úc đã có bốn mươi bảy triệu con chuột túi. Nếu chuột túi quyết định xâm lược Vatican, vậy mỗi người Vatican sẽ phải đánh năm mươi tám nghìn bảy trăm năm mươi con chuột túi.”

“Mà này, lão già kia hình như đang nhìn bọn mình?”

“Có phải định phát nhiệm vụ cho chúng ta không?”

“Không giống lắm. Trên bản đồ chẳng có dấu chấm than nào cả, ông ta cũng không đeo VM.”

“Thế thì thôi. Đừng để ý lão nữa... À đúng rồi, tôi nói đến đâu rồi nhỉ?”

...

Máy phát điện cung cấp điện cho lâu đài nằm ở tầng một, cùng loại với chiếc mà trước đây Sở Quang mua từ tay Liszt, đều là tổ hợp bộ khí hóa củi gỗ và máy phát điện khí đốt.

Tuy nhiên, công suất của chiếc máy này lớn hơn rất nhiều.

Bốn cửa nạp liệu nối với bốn xi-lanh khổng lồ, công suất đầu ra tối đa vậy mà đạt tới 150KW!

Đặt thứ này trong tòa lâu đài quả thực quá lãng phí.

Sở Quang định mang nó về.

Hiện tại công suất của “lưới điện” tại căn cứ tiền đồn chỉ khoảng 10KW, cấp điện cho một máy chiết xuất vật chất hoạt tính thôi cũng đã khá căng thẳng.

150KW có thể làm được rất nhiều việc!

Tuy nhiên, trước khi vận chuyển nó về, Sở Quang còn phải sử dụng nó một chút.

Các người chơi thành thạo nhét củi vào cửa nạp liệu rồi kéo cầu dao.

Cùng với tiếng máy phát điện khởi động trở lại, hệ thống chiếu sáng trong lâu đài cũng được khôi phục.

Đeo đại chuỳ sau lưng, Sở Quang bước vào lâu đài, đi thang máy thẳng lên tầng cao nhất.

Theo báo cáo của người chơi, đây là thư phòng của lão trấn trưởng.

Sở Quang đã dặn họ không được tùy tiện lật xem đồ vật ở đây, mọi chuyện chờ hắn tới rồi tính.

Đám người chơi cũng rất nghe lời.

Chỉ có điều ngoài thư phòng ra, những nơi khác gần như đã bị họ lục tung, thiếu điều bóc luôn cả lớp vữa trên tường.

Thang máy dừng hẳn.

Nhìn lò sưởi ngay đối diện cùng đống củi xếp chỉnh tề thành hình tam giác bên trong, Sở Quang không khỏi tặc lưỡi.

“Đúng là xa xỉ.”

Ngay cả hành lang cũng có hệ thống sưởi!

Lão đỉa kia bình thường ở nhà chẳng lẽ không mặc quần áo sao?

Nghĩ đến hình ảnh đó, Sở Quang lập tức quyết định không tưởng tượng tiếp nữa.

Băng qua hành lang trải thảm, hắn đi thẳng tới thư phòng được mình đánh dấu đặc biệt trên bản đồ VM.

Nói là thư phòng, nơi này giống một phòng sưu tập hơn.

Trên giá sách ngoài các tiểu thuyết thời tiền chiến, tập thơ và sách dạy nấu ăn còn có đủ loại vật trang trí, đồ chơi kỳ lạ.

Sở Quang đưa tay lấy xuống một khẩu súng lục nhỏ bằng đồng thau, cầm lên quan sát một lúc, rồi chĩa vào bức tường bên cạnh bóp cò.

Một chùm lửa nhỏ phun ra từ nòng súng.

“Bật lửa à?”

Ngoài chiếc bật lửa tạo hình súng lục ra, còn có một chiếc đồng hồ hình bọ cánh cứng được chế tác từ các thanh kim loại màu vàng và bánh răng tinh xảo, nhìn qua đã biết giá trị không thấp.

Thậm chí hắn còn tìm được vài thỏi vàng trong một chiếc hộp sắt đã han gỉ.

Xem ra ở khu vực Thanh Tuyền thị, vàng không phải thứ gì quá quý hiếm.

Ít nhất còn không đáng giá bằng những con chip nhiều màu kia.

Nếu không thì thứ bị bỏ lại đây đã không phải là vàng.

“Tặc.”

“Đúng là thiết công kê.”

“Đến một con chip cũng chẳng để lại cho lão tử!”

Sau khi thưởng thức chiến lợi phẩm một lúc, Sở Quang tạm gác đống đồ hào nhoáng mà vô dụng ấy sang một bên, rồi dừng mắt trên chiếc radio đặt trên bàn.

Bước tới trước, hắn nhấn công tắc.

Sau một khoảng lặng ngắn ngủi, âm nhạc du dương hòa cùng tiếng nhiễu điện nhanh chóng vang lên từ chiếc loa cũ kỹ.

Sở Quang kinh ngạc.

“Vậy mà còn có tín hiệu?”

Là từ Cự Thạch thành?

Hay từ khu tụ cư khác của những người sống sót?

Hắn đang định xoay núm chỉnh tần số xem còn kênh nào khác không.

Nhưng đúng lúc bàn tay vừa chạm vào núm xoay màu đen, tiếng nhạc đột ngột im bặt, thay vào đó là giọng nói trơn tru của một người dẫn chương trình.

“... Sau đây là bản tin khẩn. Ở phía bắc chúng ta, tức vùng ngoại ô phía bắc Thanh Tuyền thị, vừa xảy ra một vụ xung đột vũ trang quy mô hàng trăm người. Một nhóm lưu dân nghi từ phương bắc kéo tới, dùng ống nước làm súng trường, tấn công khu tụ cư của người sống sót địa phương. Vũ khí hiện đại nhất của họ là một khẩu pháo nòng trơn cực kỳ buồn cười?”

“Chậc chậc, thật quá tàn nhẫn. Chúng tôi tận mắt chứng kiến đám lưu dân dùng thuốc súng đen phá cửa nhà dân địa phương, lấy báng súng đập vỡ đầu họ. Chúng treo đàn ông lên cổng thành, dùng dây trói phụ nữ. Từ trẻ nhỏ một tuổi đến lão phụ năm mươi tuổi đều bị kéo vào các ngõ hẻm tối tăm... Chậc chậc chậc, đám dã thú này thật quá dã man.”

Sở Quang: “...?”

Tên MC này dùng thuốc rồi sao?

Sao toàn nói những lời ngớ ngẩn thế?

Cửa sổ thư phòng nhìn thẳng về hướng bắc Ngũ Hoàn của Thanh Tuyền thị.

Sở Quang nhìn ra xa ngoài cửa sổ, chỉ thấy thấp thoáng những dãy cao ốc xiêu vẹo đổ nát cùng xác cầu vượt đổ sập.

Khu nội thành xa hơn hoặc bị che khuất, hoặc bị màn sương mùa đông phủ mờ.

“... Từ Cự Thạch thành mà nhìn thấy tận đây sao?”

Hay là họ có trạm quan sát ở đâu đó dọc tuyến Ngũ Hoàn?

Dùng kính viễn vọng công suất lớn bí mật theo dõi?

Lông mày Sở Quang khẽ nhướng lên.

Thú vị đấy.

Âm thanh trong radio vẫn tiếp tục phát.

Sau khi kể xong “sự tích dã man” của đám lưu dân phương bắc, người dẫn chương trình đột ngột chuyển đề tài, cứng rắn nhét vào bản tin một đoạn quảng cáo.

“Tình hình bất ổn kéo dài tại khu vực phía bắc hành tỉnh Hà Cốc đang đe dọa an toàn miền nam. Cự Thạch quân công trịnh trọng nhắc nhở quý vị: súng pháo mới là căn bản lập thân. Vì sự an toàn của quý vị, chúng tôi long trọng giới thiệu các sản phẩm mới nhất: súng trường tấn công Hỏa Tích Dịch, súng phóng lựu Hỏa Long Quả, cùng gói xà beng bài hiệu căn tin phân xưởng số 1.”

“Nếu ngay cả chúng cũng không thể giúp hàng xóm của quý vị bình tĩnh hơn, chúng tôi còn cung cấp hàng loạt dịch vụ thuê ngoài quân sự, bao gồm khuyên can và hòa giải.”

“Chỉ cần túi của quý vị có đủ chip, lính đánh thuê Cự Thạch thành sẽ không bao giờ làm quý vị thất vọng!”

...

Giữa trưa.

Gần như cùng lúc nhận được thông báo hoàn thành nhiệm vụ, các người chơi đứng trước lâu đài đều lộ vẻ kinh ngạc.

“Hả? Mình nhìn nhầm à? Cơ hội rút thưởng là cái gì thế?”

“Ghê thật, Closed Beta còn chưa mở mà chức năng rút thưởng đã làm xong rồi!”

“Mù đoán chức năng tiếp theo là gacha!”

“Nhà phát hành: Hệ thống hút máu cũng là một phần của giai đoạn Closed Beta, không thích thì đừng chơi, thủ công thoát game.”

“Tôi rút! Ha, lại nổ ra một khẩu bật lửa súng ngắn đồng thau?!”

“Đệt! Để tôi thử... Mẹ nó, sao tôi lại rút được một củ khoai sừng dê?”

“Ha ha ha ha! Chốt luôn rồi, dân châu Phi chính hiệu!”

Dĩ nhiên không phải ai cũng bận rút thưởng.

Ví dụ như một cô gái tóc ngắn nào đó.

“Tiểu Ngư cảm tạ! Hu hu hu, Tiểu Ngư phải cảm tạ Cái Đuôi thế nào đây! Có thể cho Cái Đuôi ôm một cái không? Có thể bế lên cắn một miếng không?”

Tư Tư đứng bên cạnh thở dài, dùng báng súng chọc chọc cánh tay Cái Đuôi.

“Đừng trách tôi không nhắc trước. Biến thái quá sẽ bị đá khỏi game đấy.”

Chức năng rút thưởng là thứ Sở Quang bảo Tiểu Thất phát triển từ tối qua, vốn chưa có cơ hội sử dụng nên tiện tay nhét luôn vào phần thưởng nhiệm vụ.

Hiện tại xem ra phản hồi từ người chơi không tệ.

Tuy rằng vật phẩm trong hồ thưởng đều chỉ là những món đồ nhỏ không ảnh hưởng cân bằng trò chơi, nhưng thỉnh thoảng lại xuất hiện một hai Âu Hoàng phấn khích gào thét, khiến bầu không khí luôn được đẩy lên cao trào.

Điều làm Sở Quang bất ngờ là từ phản ứng của bọn họ, khẩu súng trường ống sắt SSSR giá 150 ngân tệ lại không được săn đón bằng khẩu “súng ngắn đồng thau”.

Vẻ ngoài màu đồng vàng khiến nó mang đậm cảm giác “truyền thuyết”, tạo hình lại vô cùng ngầu.

Khuyết điểm duy nhất là không thể bắn, chỉ dùng để châm thuốc.

Dù sao nó cũng chỉ là một chiếc bật lửa.

Nhưng chuyện đó không quan trọng.

Ai từng chơi game đều biết, vũ khí có tên riêng chưa chắc mạnh hơn trang bị phổ thông, nhưng vẫn thích giữ lại làm vật sưu tầm để lên diễn đàn khoe với người mới.

《Đất Chết OL》cũng vậy.

Vũ khí “truyền thuyết” sẽ không tăng thêm sát thương cho đạn. Dù là súng tiểu liên Tra hay súng săn Gấu cũng không mạnh hơn súng trường ống sắt mua từ Cự Thạch thành bao nhiêu.

Ngoài câu chuyện riêng đi kèm, thực tế hiệu quả gần như tương đương.

Tất nhiên, bật lửa của lão Đỉa cũng không hoàn toàn vô dụng.

Hiện giờ người chơi ở căn cứ tiền đồn chủ yếu vẫn dùng diêm để nhóm lửa.

Loại bật lửa áp điện bằng gốm này dù sao cũng được xem là sản phẩm công nghệ cao.

Con Muỗi, người rút trúng củ khoai sừng dê, đang tức tối hét lên giữa quảng trường:

“Đánh giá một sao! Sao lần này không tổ chức đấu giá! Tôi muốn cái bật lửa của lão Đỉa!”

Đám người chơi xung quanh cười ầm lên.

Ai bảo lúc đấu giá ông toàn giơ bảng bừa?

Không còn cơ chế G đoàn nữa nên trợn mắt rồi chứ gì.

Maca Ba Tử, người rút được bật lửa, cười toe toét tới mức muốn đeo luôn nó lên cổ khoe khoang.

“Một nghìn ngân tệ, mua không? Chỉ có một cơ hội này thôi đấy.”

“Mẹ nó! Một cái bật lửa mà đòi một nghìn?”

“Ông đi cướp à!”

“Ai lấy đâu ra nổi bốn chữ số chứ!”

Ba huynh nhướng mày đầy đắc ý.

Thực ra hắn vốn chẳng định bán.

Báo giá chỉ để trêu người khác mà thôi.

“Một nghìn ngân lượng một lần... còn ai ra giá nữa không? Không à? Tốt lắm, giờ lên một nghìn rưỡi!”

...

Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, ngân tệ và điểm cống hiến được phát ngay lập tức.

Còn vật phẩm rút được cùng chai rượu vang từ phần thưởng nhiệm vụ thì phải đợi về căn cứ tiền đồn rồi nhận trong kho NPC.

Rượu vẫn nên để đến bữa tiệc mừng chiến thắng thì hơn.

Nếu phát luôn bây giờ, Sở Quang thật sự lo đám ngốc này sẽ uống cạn tại chỗ, rồi còn phải cử người khiêng họ về.

Đó hoàn toàn là tự chuốc phiền phức.

Ngoài phần thưởng cơ bản mà mọi người đều nhận được, những người hoàn thành nhiệm vụ phụ còn nhận thêm phần thưởng riêng.

Những phần thưởng này chủ yếu là ngân tệ và đồng tệ, không ảnh hưởng tới cân bằng trò chơi, cũng không khiến người không nhận được sinh tâm so đo.

Thực ra gần đây Sở Quang còn đang cân nhắc xây dựng thêm một hệ thống quân công bên cạnh hệ thống cống hiến.

Tạo ra các loại quân hàm và huân chương điện tử, từng bước phân tách hướng phát triển giữa game thủ sinh hoạt và game thủ chiến đấu.

Chỉ là làm vậy lại kéo theo nhiều vấn đề mới.

Có lẽ vẫn nên đợi sau này người chơi đông hơn, cần họ ra ngoài khai cương thác thổ rồi mới tiếp tục hoàn thiện hệ thống gameplay này.

Trước cửa lâu đài.

Sở Quang tìm được lão Charles và bảo ông ta thống kê sơ bộ vật tư tại Bối Đặc Nhai.

Đối với chuyện này, Charles đã quá quen tay.

Ông nhanh chóng tìm ra sổ sách còn sót lại trong kho, rồi dẫn Sở Quang tới kho lương đối chiếu.

“Trong kho lương của Bối Đặc Nhai hiện còn dự trữ tổng cộng 8.000 kg khoai sừng dê, 12.000 kg Thanh Mạch, 5.000 kg bắp cải cuộn, 800 kg thịt hong khô, 30 kg muối thô cùng hai bao hồ tiêu và hoa tiêu... Toàn bộ vật tư đều được ghi chép trong cuốn sổ này. Xin ngài xem qua.”

Nói rồi, lão Charles cung kính đưa cuốn sổ nhăn nhúm cho Sở Quang.

Nhận lấy sổ sách, Sở Quang lướt qua vài trang.

Điều khiến hắn ngạc nhiên là ngoài số lương thực dự trữ kia, trong kho còn có hai gói muối tinh 500g và 20 cân đường cát trắng.

Ngay cả xì dầu và giấm cũng có!

Tên Đỉa này sống đúng là quá hưởng thụ.

“Ngoài lương thực và quân giới ra thì còn gì nữa?”

Charles cung kính đáp:

“Trong kho chủ yếu là các loại da thú dùng để giao dịch, phía cuối cuốn sổ có ghi đầy đủ. Nhưng sau khi thương đội của Liszt ghé qua lần trước, người của thị tộc Huyết Thủ lại tới vơ vét thêm một lần, nên hiện giờ chẳng còn bao nhiêu.”

“Ngoài ra, tiệm tạp hóa còn giữ lại 173 con chip cùng một tấm da linh cẩu non. Tuy không ghi trong sổ, nhưng tôi đã sắp xếp xong hết rồi, đặt trên bàn cạnh cửa kho.”

Sở Quang gật đầu.

173 con chip cũng xem như một khoản không nhỏ.

Còn số da thú mà lão Đỉa dùng để cống nạp thị tộc Huyết Thủ hiện vẫn nằm trong kho của hắn. Một phần còn bị Đằng Đằng mua về làm quần áo, không ít người chơi đang mặc trên người.

Đúng lúc hắn định bảo Charles dẫn mình đi kiểm tra nhà kho, một người chơi mặt mũi lấm lem bụi đất từ phía lâu đài đi tới.

“Quản lý đại nhân!”

Nhìn Midnight Kill Chicken trở về một mình, Sở Quang đã đoán được kết quả, nhưng vẫn hỏi:

“Tình hình thế nào?”

Midnight Kill Chicken xấu hổ đáp:

“... Khi bọn tôi xuống dưới, bên trong thông đạo vang lên tiếng nổ. Sau đó nước bẩn tràn tới tận chân. Chúng tôi tiếp tục đi vào, gặp mấy con chuột lớn và gián biến dị bị kinh động... Sau khi xử lý chúng, bọn tôi dùng xẻng định dọn đống đá sập, nhưng xà gỗ chống đỡ đã gãy. Đào tới đâu, phía trước sập tới đó, nên chỉ đành rút lui.”

“Nước bẩn?”

Xem ra đường hầm dưới hầm rượu nối với hệ thống cống ngầm của Thanh Tuyền thị.

Tên Đỉa kia lúc kích nổ thuốc nổ hẳn đã làm nổ luôn đường ống nước ngầm gần đó.

Sau khi nghe báo cáo, Sở Quang không trách cứ.

Hắn chỉ gật đầu.

“Ta biết rồi. Các ngươi làm rất tốt, không cần tự trách.”

Không tìm thấy thì thôi.

Dân cư Bối Đặc Nhai đã biết rõ tội ác của lão Đỉa. Dù hắn còn sống hay đã chết, người nơi này cũng không thể để hắn quay lại nữa.

Nói xong, Sở Quang lướt ngón tay trên màn hình VM, xác nhận hoàn thành nhiệm vụ cho người chơi này.

Nhìn Midnight Kill Chicken vui vẻ rời đi, hắn quay sang lão Charles, ném cuốn sổ lại vào tay đối phương.

“Vật tư trong kho ta sẽ mang hết đi. Lương thực thì lấy một nửa, số còn lại cứ để đây cho cư dân Bối Đặc Nhai mua. Cuốn sổ này ngươi giữ cẩn thận, sau này ta sẽ định kỳ cử người tới đối chiếu.”

“Ngoài ra, tiền tệ chính thức của Bối Đặc Nhai đổi sang đồng tệ và ngân tệ. Chip cũ vẫn có thể sử dụng nhưng sẽ không tiếp tục lưu hành nữa. Sau này nếu có người mang con mồi tới đổi tiền, ngươi trực tiếp thanh toán bằng đồng tệ và ngân tệ.”

Ban đầu việc áp dụng tiền tệ mới có thể gặp khó khăn.

Nhưng Sở Quang tin rằng hắn có thể dùng giá cả hàng hóa làm đòn bẩy để dẫn dắt thị trường một cách tự nhiên.

Cùng một món hàng, dùng ngân tệ mua rẻ hơn, người sống sót tất nhiên sẽ dần nghiêng về việc sử dụng loại tiền mới.

Nghe xong chỉ thị, Charles lập tức hiểu ý, gật đầu đáp:

“Ta hiểu rồi, đại nhân.”

Sở Quang gật đầu.

Đúng lúc ấy, hắn chợt nhớ ra còn một chuyện rất quan trọng chưa nói.

Vì vậy hắn nhìn lão Charles, hắng giọng, nghiêm túc nói:

“Chế độ bạo ngược đã bị lật đổ. Người sống sót ở Bối Đặc Nhai sẽ đón nhận một trật tự mới.”

“Từ hôm nay trở đi, ngươi sẽ là trấn trưởng mới.”

“Mỗi tháng ta sẽ trả cho ngươi 400 ngân tệ tiền lương. Nhiệm vụ đầu tiên của ngươi là thảo ra một bộ quy tắc bằng văn bản, xem như dự thảo bộ luật đầu tiên của Bối Đặc Nhai.”

“Sau này mọi việc ở đây đều sẽ xử lý theo pháp luật.”

Charles hơi kinh ngạc.

Ông vốn đoán rằng Sở Quang sẽ giao cho mình hỗ trợ dọn dẹp cục diện hỗn loạn này.

Nhưng tiền lương và pháp luật thì hoàn toàn nằm ngoài dự liệu.

Chẳng lẽ vị đại nhân này đến giờ vẫn cho rằng thế giới này còn có thể cứu vãn?

Dù trong lòng đầy nghi hoặc, lão Charles vẫn không nói gì.

Ông chỉ cung kính cúi đầu, vui vẻ nhận lệnh.

“Tuân theo phân phó của ngài, đại nhân.”

(Huynh đệ manh, hôm nay là Tết Trung Thu nên xin nghỉ nửa ngày để đoàn tụ với gia đình và đi lấy tư liệu. Hôm nay chỉ có một chương, nhưng chương này cũng khá dài. Mọi người có thể khen ta một câu nhé, ngày mai ta sẽ tiếp tục cố gắng!)