Chương 88/262
Thứ 88 chương Tịch ly
Audio chương này hiện không khả dụng.
Nàng trông chỉ độ một thiếu nữ loài người mười ba mười bốn tuổi, nhưng lại chẳng hề có vẻ rụt rè hay dè dặt như những quý tộc tiểu thư bình thường.
Chỉ thấy nàng nhấc làn váy lộng lẫy tinh xảo, trên đó thêu những hoa văn san hô và trân châu cầu kỳ, dưới sự tháp tùng cẩn thận của hai thị nữ Ngư Nhân dung mạo xinh đẹp, khí chất trầm ổn, bước nhanh tới.
Nàng dừng lại bên cạnh bàn, ngẩng khuôn mặt nhỏ nhắn lên, đi thẳng vào vấn đề:
“Xin hỏi, các ngươi chính là ‘Giới Ngoại Lai Khách’ mà thái thái thái gia gia từng nhắc tới sao? Các ngươi biết nói tiếng thông dụng à?”
Trương Tâm Lan bị câu hỏi quá đỗi trực tiếp này làm cho ngẩn người trong chốc lát. Suy nghĩ một chút, nàng mới cẩn thận đáp:
“Có lẽ... là biết?”
Vu Vọng cũng gật đầu thừa nhận.
Dù sao thì nghe hiểu được, đọc hiểu được, lời nói cũng sẽ được hệ thống trò chơi tự động phiên dịch thành hình thức mà đối phương có thể hiểu. Làm tròn lên thì đúng là có thể xem như biết tiếng thông dụng.
Vị tiểu công chúa này là hoàng tộc trong Ngư Nhân tộc, huyết mạch cực kỳ tinh thuần, nhưng trên người lại không mang đặc trưng rõ rệt của bất kỳ loài cá nào.
Ví dụ như đầu cá hoàn chỉnh, vây cá mọc hai bên cằm hay lớp dịch nhờn phản quang... tất cả đều không có.
Chỉ có nơi khóe mắt đính ba mảnh vảy cá màu sắc rực rỡ. Xét tổng thể, nàng càng giống giao nhân trong truyền thuyết hơn.
Có một thuyết cho rằng giao nhân và Hải Yêu thuở xa xưa vốn là cùng một chủng tộc, chỉ là về sau Hải Yêu vì tín ngưỡng Tham Lam Chi Chủ mà tách riêng, kết bạn với bóng tối.
Tất nhiên cũng có người cho rằng giao nhân và Hải Yêu vốn là hai loại sinh vật hoàn toàn khác nhau, chỉ là hình dáng vô tình tương tự, giống như dê núi với cừu vậy.
Mối liên hệ và khác biệt cụ thể giữa ba bên, Vu Vọng từ trước tới nay vẫn chưa từng hiểu rõ.
Dù sao bình thường cũng chẳng gặp được. Trong phó bản, gặp thì hầu hết đều gọi thẳng tên, rất hiếm khi xuất hiện kiểu đối thoại lúng túng như:
“Đoán thử xem ta thuộc tộc nào.”
Thế nhưng—
“Tuyệt quá rồi! Ta có rất nhiều câu hỏi muốn hỏi!”
Tiểu công chúa chớp đôi mắt trong veo linh động, nơi khóe mắt điểm xuyết vảy màu, mang theo chút tinh nghịch rồi bất ngờ hỏi:
“Ngươi đoán xem ta là chủng tộc gì?”
Vu Vọng: “... Ngươi biết đọc tâm à?”
Lần này hắn thật sự hơi kinh ngạc.
Hắn chưa từng biết hoàng tộc Ngư Nhân còn có năng lực như thế.
“Chỉ biết một chút xíu thôi! Bây giờ vẫn chưa ổn định lắm.”
Tiểu công chúa giơ ngón út ra khoa tay một chút, cười hì hì đáp. Trong vẻ đắc ý nho nhỏ, nàng còn vỗ ngực mình:
“Yên tâm đi, ta giữ bí mật giỏi lắm! Miệng rất kín!”
Rõ ràng nàng vô cùng tò mò đối với những “dị giới lai khách” như Vu Vọng và Trương Tâm Lan. Hết câu hỏi này tới câu hỏi khác nối tiếp nhau:
“Các ngươi tới đây bằng cách nào vậy? Du hành giữa các thế giới chắc khó lắm đúng không? Các ngươi định ở đây bao lâu? Ta có hỏi thái thái thái gia gia, nhưng ngài chẳng chịu nói cho ta biết.”
Trương Tâm Lan trả lời:
“Bọn ta cũng không biết. Mở mắt ra đã thấy ở đây rồi.”
Tiểu công chúa lại nhìn sang Vu Vọng.
Vu Vọng nhún vai:
“Ta cũng không biết nội tình.”
Vốn tưởng nàng sẽ thất vọng, ai ngờ nàng lập tức bày ra vẻ mặt “ta hiểu rồi”:
“Ừm! Ta hiểu rồi! Xem ra là thần minh của nhân loại các ngươi đưa các ngươi tới đây!
“Thái thái gia gia của ta cũng vậy. Lúc nào cũng không nói nguyên do, đột nhiên ném một bộ phận tộc nhân tới đâu đó trên biển. Kết quả quanh đó lúc nào cũng bắt được mấy kẻ làm ô nhiễm môi trường!”
Nói xong, nàng chợt nhớ mình còn chưa tự giới thiệu:
“A, quên mất! Ta tên là Tịch Ly! Tịch trong triều tịch, Ly trong lưu ly! Còn ngươi?”
“Vu Vọng. Nàng ấy là Trương Tâm Lan.”
Vu Vọng đơn giản giới thiệu.
Có lẽ do ảnh hưởng tiềm tàng từ phần thưởng “Nhũ Mẫu Hủ Thực”, cộng thêm bản thân tiểu công chúa Tịch Ly vốn đã có thiện cảm và tò mò với hai người.
Lại thêm chiếc huy hiệu “Hoàn Bảo Vệ Sĩ” trên người Vu Vọng.
Trong mắt Tịch Ly, Vu Vọng gần như chính là “người một nhà”!
Câu chuyện từ trời Nam biển Bắc lan sang phong tục lễ hội của nhân loại, rồi tới những trải nghiệm săn bắt mạo hiểm dưới biển sâu của Ngư Nhân tộc, lại chuyển sang các loại hải sản kỳ lạ mà đôi bên từng gặp...
Càng trò chuyện, bầu không khí càng hòa hợp náo nhiệt, tiếng cười liên tiếp vang lên.
Tịch Ly phất tay bảo hộ vệ cùng người hầu lui ra xa hơn một chút, để nhường lại không gian riêng tư cho bọn họ.
Nàng ghé sát bên tai Vu Vọng, dùng tay che miệng, nhỏ giọng đến mức chỉ hai người nghe được:
“Đại ca ca, chuyện ngươi xuất hiện ở tiệm này có phải có vấn đề gì không?
“Ta cảm thấy trước đó tiệm này khiến ta hơi khó chịu, nhưng bây giờ cảm giác đó lại biến mất rồi.”
“Trước đó quả thật có. Còn bây giờ thì chưa chắc.”
Từ vị trí bọn họ ngồi có thể nhìn thấy một phần nhà bếp phía sau.
Từ lúc nãy đến giờ, đã liên tục có nhân viên bụng căng tròn, khóe miệng còn vương nước canh được khiêng ra ngoài. Bảo thủ mà tính cũng đã hơn bảy người.
Tịch Ly lập tức hiểu ý hắn, che miệng cười khúc khích. Đôi mắt cong thành hai vầng trăng khuyết xinh đẹp.
Nhưng Vu Vọng cảm thấy, đã mang danh “Hoàn Bảo Vệ Sĩ” rồi thì dù sao cũng nên làm tròn ý nghĩa của chiếc huy hiệu này.
Hơn nữa...
Đã tới đây rồi.
“Nếu đã tới, vẫn nên kiểm tra một chút cho tròn trách nhiệm.”
Tiện thể còn có thể vơ thêm ít quà vặt miễn phí từ Eyristier.
Không biết “Oa Để Lao” có tham khảo thế giới loài người hay không mà thạch, khoai tây chiên và đủ loại đồ ăn vặt ở đây có hương vị gần như giống hệt đồ ăn của người Trái Đất.
Mà phó bản đoàn đội tiếp theo lại được triển khai ngay trên lãnh địa Nhân Ngư.
Bây giờ làm quen với tiểu công chúa nhiều hơn một chút, biết đâu sau này còn nhận được hỗ trợ ngoài sân.
Vu Vọng nghĩ đông nghĩ tây, thậm chí còn hoài nghi người thiết kế phía sau phó bản chính là vị tiểu công chúa này.
Nghe tin, vị quản lý hải ly béo gần như lăn bò chạy tới.
Khi thấy đích thân Tịch Ly đi cùng, bên cạnh lại còn có vị tuần tra viên bảo vệ môi trường nhân loại kia, mồ hôi lạnh lập tức làm ướt sũng lớp lông sau lưng hắn.
Người đáng sợ cuối cùng cũng tới rồi!
Thành bại trong một lần này!
Hắn lập tức dồn hết tinh thần, tự mình đảm đương vai trò hướng dẫn, cười đến tươi rói, giới thiệu từng hạng mục trong cửa hàng.
Vu Vọng làm bộ kiểm tra, thỉnh thoảng nêu ra một hai câu hỏi, khiến vị quản lý hải ly toát mồ hôi đầy trán, vừa đối đáp trôi chảy vừa vô cùng cẩn thận.
Còn Tịch Ly thì giống hệt một vị giám sát nhỏ.
Nàng chắp tay sau lưng, chỗ này xem một chút, chỗ kia ngửi một chút.
Mỗi nơi ngón tay nhỏ bé của nàng chỉ tới đều khiến vị quản lý hải ly sợ đến tim đập chân run.
Bởi vì những nơi đó không ngoại lệ đều là chỗ trước kia từng lén chất đống rác thải, thùng dầu bẩn, hoặc xác chuột chưa xử lý kịp thời.
Mặc dù đã khẩn cấp dọn sạch, nhưng ai biết còn sót lại mùi hay dấu vết gì không?
Hắn vừa lau mồ hôi vừa thầm chửi đám nhân viên phụ trách khu vực đó cả ngàn lần.
Đồng thời điên cuồng ra hiệu cho mấy quản sự phía sau tiếp tục kiểm tra kỹ lưỡng, nhất định phải đạt tới mức thiên y vô phùng.
Trong lúc kiểm tra, Vu Vọng quả nhiên không quên “việc chính”.
Lấy lý do kiểm định thực phẩm, hắn thuận tay kiếm được mấy túi lớn đồ ăn vặt miễn phí, đóng gói cực đẹp, số lượng dồi dào, chủng loại phong phú.
Đống đồ ăn ấy chất lại thành một ngọn núi nhỏ, đủ cho hắn và Trương Tâm Lan ăn hơn một tháng.
Quản lý hải ly béo đau lòng muốn chết nhưng nào dám nói nửa chữ không.
Trái lại còn ân cần giúp đóng gói, chỉ mong hai vị tổ tông này nhanh chóng rời đi.
Cuối cùng, buổi kiểm tra kết thúc. Chủ khách đều vui vẻ, Tịch Ly chơi cực kỳ vui.
Trong ánh mắt nhẹ nhõm như trút được gánh nặng của quản lý hải ly béo, đoàn người rời khỏi “Oa Để Lao”.
Bên bến đỗ, Tịch Ly lưu luyến không nỡ buông tay Vu Vọng và Trương Tâm Lan.
“Vu Vọng ca ca, Trương tỷ tỷ, nhất định phải tới tìm ta chơi đó!”
Trong đôi mắt to tràn đầy lưu luyến, nàng tiếp tục nói:
“Lần sau ta dẫn các ngươi tới chỗ còn vui hơn!
“Ta biết một mê cung san hô siêu lớn dưới đáy biển! Còn có bạch tuộc biết nhả tiền trân châu nữa! Còn có, còn có...
“Nếu có cơ hội, ta sẽ dẫn các ngươi đi cưỡi cá kiếm! Vui lắm luôn!”
Nàng vung nắm tay nhỏ, vẻ mặt đầy phấn khích.
Rõ ràng đã mong chuyện cưỡi cá kiếm từ rất lâu rồi.
Đáng tiếc cá kiếm thường phải đi theo thuyền tuần tra làm nhiệm vụ, rất hiếm khi rảnh để cho nàng cưỡi chơi.
Nhìn ánh mắt mong đợi ấy, nhớ tới phó bản đoàn đội sắp mở tại lãnh địa Nhân Ngư, Vu Vọng chắc chắn gật đầu:
“Nhất định sẽ có cơ hội. Hơn nữa cũng không phải chờ quá lâu đâu.”
Đây không phải lời khách sáo.
Mà là kết luận dựa trên phán đoán rõ ràng về tương lai.
Phó bản đoàn đội tiếp theo quả thật có liên quan đến cá kiếm.
Nghe vậy, mắt Tịch Ly lập tức sáng rực:
“Ân! Ta chờ các ngươi!”
Chiếc thuyền Tiểu Hoàng Áp chậm rãi rời bến.
Tịch Ly quay lại khoang thuyền xa hoa, nơi trải thảm nhung biển mềm mại.
Trong một góc khoang là pho tượng lão giả được tạc từ nguyên khối ngọc thạch ôn nhuận.
Pho tượng sống động như thật.
Lão giả có dung mạo hiền từ nhưng không mất vẻ uy nghiêm. Trên đầu đội vương miện khảm minh châu khổng lồ, trong tay cầm Tam Xoa Kích tượng trưng cho quyền bính.
Chính là vị “thái thái thái gia gia” mà Tịch Ly vẫn nhắc tới.
Một vị tiên tổ của hoàng tộc giao nhân, tuy đã sớm qua đời nhưng công tích hiển hách, được hậu thế vô cùng tôn kính.
Tịch Ly đi tới trước pho tượng, ngồi xếp bằng xuống, chống cằm, nhỏ giọng thì thầm:
“Gia gia, xem này! Ta đã kết bạn được với con người rồi!
“Là bạn thật đó nha! Không giống mấy kẻ tới cầu người giúp việc.
“Họ tên là Vu Vọng và Trương Tâm Lan, tới từ thế giới khác!
“Vu Vọng ca ca rất lợi hại, hắn... ừm, chuyện đó ta không thể nói.
“Hơn nữa trên người hắn còn có mùi rất dễ chịu...”
“Coi như ngươi giữ lời.”
Nàng nhăn chiếc mũi nhỏ, làm mặt quỷ với pho tượng.
“Lần này ta kết bạn, ngươi không giống trước kia đột nhiên nổi gió lạnh dọa ta, nhắc ta chú ý thân phận, giữ khoảng cách nữa.
“Cho nên lần này ngươi cũng ngầm đồng ý rồi đúng không?”
Nàng lẩm bẩm rất lâu.
Pho tượng đương nhiên không thể trả lời.
Chỉ lặng lẽ đứng đó, dưới ánh sáng dịu dàng của dạ minh châu, gương mặt càng thêm hiền từ.
Lúc này, trong khoang của Tiểu Hoàng Áp.
Trương Tâm Lan chẳng còn chút hình tượng nào, nằm ngửa trên sàn.
Một tay nàng đặt lên phần bụng đã tròn lên không ít, vẻ mặt vừa thỏa mãn vừa khổ sở.
Hai mắt nhìn chằm chằm trần khoang thuyền, miệng phát ra tiếng rên mơ hồ:
“Không được rồi... thật sự không nuốt nổi thêm một miếng nào nữa...”
Nghĩ tới việc Vu Vọng dường như luôn đặc biệt hòa nhã với trẻ con, Trương Tâm Lan trêu ghẹo:
“Ái chà...
“Lúc gặp Lâm Triệt ta đã nghi rồi.
“Bây giờ cuối cùng cũng dám khẳng định!”
Vu Vọng đang sắp xếp đống đồ ăn vặt vừa kiếm được:
“Khẳng định cái gì?”
“Ngươi thích trẻ con chứ gì!
“Bất kể là thiếu niên hay nhóc con, ngươi đều đặc biệt kiên nhẫn, tính tình còn tốt đến mức không tưởng.
“Chậc chậc, không nhìn ra nha, Vu đại lão còn có mặt hiền từ như phụ thân thế này.”
Vu Vọng chẳng thèm ngẩng đầu, thản nhiên đáp:
“Có sức nói nhiều như vậy thì đứng lên vận động một chút đi. Làm vài hiệp gập bụng, có ích cho tiêu hóa.”
Tuy giọng điệu bình thản, nhưng độ cong nơi khóe môi vẫn để lộ tâm trạng lúc này của hắn khá tốt.
“Ta chỉ đang nói thật thôi mà.”
Trương Tâm Lan không hề nản chí, cười nói:
“Ngươi không thấy dáng vẻ vừa rồi của mình đâu. Chậc chậc, hiền hòa đến mức ấy...
“Người không biết còn tưởng ngươi đổi nghề sang làm giáo viên nhà trẻ rồi.”
“Đã còn nhiều sức như vậy, không bằng dậy vận động thật đi. Hai hiệp gập bụng, giúp tiêu hóa rất tốt.”