Thứ 13 chương Một khối kiếm bia, một ván dang dở

Hứa Nhàn cạn lời.

Không biết chữ thì đã sao, có cần phải làm quá lên như thế không?

Hắn cũng muốn học chữ lắm chứ, nhưng điều kiện không cho phép. Cả cái thôn Hậu Đạo này chẳng đào đâu ra một người biết chữ, họa hoằn lắm thì có bà lão làm nghề thầy cúng trong thôn bập bẹ được vài cái chữ như bùa vẽ quỷ.

Hơn nữa, thế giới này có dùng chữ Hán đâu.

Năm đó để học được tiếng nói của thế giới này, hắn đã phải trầy da tróc vẩy, tốn biết bao công sức; còn việc học chữ thì rốt cuộc vẫn chỉ là ước muốn xa vời. Chủ yếu là ở thôn Hậu Đạo này, biết chữ cũng chẳng để làm gì, đi săn, bắt cá, làm ruộng, trèo cây hái quả thì cần gì phải có học thức cơ chứ?

Hứa Nhàn im lặng không nói gì.

Trương Dương thì rụt rè hỏi: "Lâm tỷ, có phải tỷ cũng không biết chữ không?"

Lâm Thiển Thiển đồng cảm nhìn hai người rồi thở dài một tiếng, ánh mắt tràn ngập sự thương hại.

Không biết chữ thì đến lúc tu luyện sẽ phải chịu khổ rất nhiều, ngay cả công pháp bí tịch cũng đọc không hiểu. Con đường trường sinh của hai người này gian nan, trắc trở lắm đây.

Thôi bỏ đi...

Nàng thầm nghĩ cùng lắm thì sau này nàng sẽ dịch lại cho hai người họ nghe, đọc chữ không hiểu nhưng nghe hiểu lời nói thì cũng như nhau cả thôi.

Hứa Nhàn thấy nàng thở dài, lại dùng ánh mắt đó nhìn mình, liền thử dò xét: "Không phải tỷ cũng không biết chữ đấy chứ?"

Theo lý thì không nên như vậy, Lâm Thiển Thiển từ cách ăn nói đến trang phục, nhìn một cái là biết ngay con nhà gia thế lớn.

Lâm Thiển Thiển nhìn sâu vào hai người một cái, rồi ngước lên nhìn tấm bia đá, giơ ngón tay chỉ vào những hàng chữ trên đó, đọc lên từng câu từng chữ:

"Kỳ hành hiểm chiêu, kiếm tẩu thiên phong, phá nhi hậu lập, hiểu dụ tân sinh."* *(Cờ đi nước hiểm, kiếm chọn đường tà, phá đi dựng lại, thấu hiểu tái sinh).

Trương Dương xòe ngón tay ra đếm: "Nhàn ca, khớp rồi kìa, vừa vặn mười sáu chữ, trên đó cũng có mười sáu chữ."

Hứa Nhàn liếc nhìn hắn như nhìn một tên ngốc.

Lâm Thiển Thiển cũng đảo tròng trắng mắt, mang theo vài phần hoạt bát, dí dỏm của thiếu nữ.

Hứa Nhàn sờ cằm âm thầm cân nhắc, trong lòng vô thức đọc nhẩm lại:

"Kỳ hành hiểm chiêu, kiếm tẩu thiên phong, phá nhi hậu lập, hiểu dụ tân sinh."

Trương Dương cũng bắt chước theo, làm bộ làm tịch trầm tư, nhíu mày, bĩu môi, hắn thấy điệu bộ này của mình rất đẹp trai.

Đàn ông con trai thì phải như thế chứ.

Lâm Thiển Thiển hỏi: "Các ngươi có biết ý nghĩa của câu này là gì không?"

Trương Dương không cần nghĩ ngợi gì liền lắc đầu.

"Hứa Nhàn, còn ngươi?"

Hứa Nhàn liếc nhìn Lâm Thiển Thiển một cái, rồi quay sang nói với Trương Dương: "Đi, trước tiên đến sờ thử tấm bia đá xem sao."

"Ồ!"

Lâm Thiển Thiển bĩu môi, nghĩ thầm quả nhiên mình đoán không sai, chắc chắn là nghe không hiểu, hai cái tên này đúng là thừa thãi.

Ngược lại, hai người kia thì kề vai sát cánh bước về phía bia đá.

"Mập mạp, ngươi cũng từ trong thôn đến à?"

"Không phải đâu, quê ta ở thành Liệt Hỏa, rộng lớn lắm, người đông kinh khủng..."

Hứa Nhàn ra vẻ chưa từng nghe qua, tiếp tục hỏi: "Thế là do nhà nghèo à?"

"Nghèo đâu mà nghèo, nhà ta rất có thực lực đấy."

"Thế sao ngươi lại không biết chữ, không đi học à?"

Trương Dương vẻ mặt đầy khinh bỉ nói: "Sách vở thì đến chó cũng không thèm học, khó chết đi được."

Hứa Nhàn cạn lời, không muốn nói chuyện tiếp nữa.

Trương Dương hỏi ngược lại: "Còn ngươi thì sao Nhàn ca, sao ngươi không đi học?"

Hứa Nhàn trả lời ông nói gà bà nói vịt: "Nhà ta cũng rất có thực lực."

Trương Dương: "???"

Hắn đưa tay chạm vào bia đá.

Dường như có sự liên kết với trời đất, một luồng kiếm khí mà người thường khó lòng phát giác từ lòng bàn tay len lỏi vào trong, chìm sâu xuống đan điền. Hứa Nhàn tuy không nhìn thấy nhưng lại có thể cảm nhận được rõ ràng.

Trong cơ thể quả thực đã có chút thay đổi.

Chân mày hắn khẽ nhướn lên, âm thầm tặc lưỡi.

"Chậc chậc, cái này còn thần kỳ hơn cả khoa học nữa, có chút thú vị đấy."

Sau đó hắn đi về phía đám đông, muốn nhìn xem tàn cuộc cờ thế kia. Nhóc mập mạp rất hiểu chuyện đi ở phía trước, tận dụng lợi thế hình thể dễ dàng dẹp ra một con đường cho Hứa Nhàn.

"Nhường một chút, nhường một chút nào! Không thấy Nhàn ca của ta đến rồi sao, có chút tinh ý chút đi xem nào?"

Cảnh tượng này ít nhiều mang lại cảm giác cáo mượn oai hùm, chó cậy thế chủ.

Thế nhưng, ngại vì đối phương là người sở hữu Kiếm Linh Căn, hơn nữa Hứa Nhàn dường như có chút quan hệ với vị tiên nhân kia, nên các đệ tử xung quanh dù tình nguyện hay không cũng đều nhường ra một con đường.

Hứa Nhàn nghênh ngang đi vào giữa đám đông, chắp tay sau lưng, liếc nhìn xung quanh rồi hơi trách móc: "Mập mạp, ngang ngược quá rồi đấy nhé, đều là sư huynh đệ đồng môn với nhau cả, sao có thể vô lễ như vậy chứ."

Cái phong thái này phải nói là được hắn diễn sâu đến đỉnh điểm.

Trương Dương liên tục vâng dạ, nói lần sau sẽ chú ý. Không ít đệ tử xung quanh cũng hướng ánh mắt thiện ý về phía hắn.

Những thiếu niên mười mấy tuổi này thì có thể có bao nhiêu tâm cơ chứ. Bọn họ cảm thấy Hứa Nhàn người này cũng khá được, tuy trông có vẻ hơi không đứng đắn, nhưng trên thực tế lại rất thân thiện.

Màn này lọt vào mắt Lý Thanh Sơn ở cách đó không xa khiến ông dở khóc dở cười, không khỏi lẩm bẩm: "Cái thằng nhóc thối này, còn biết làm màu hơn cả ta nữa."

Ông có cảm giác trên con đường làm màu này, mình đã gặp phải đối thủ xứng tầm rồi.

Hứa Nhàn nhìn chăm chú một hồi.

Trương Dương cũng nhìn chằm chằm một hồi.

"Ừm."

"Ừm!"

"Ừm?"

"Ừm..."

"Có chút ý tứ."

Lâm Thiển Thiển đứng một bên thấy hai người làm bộ làm tịch, cái miệng nhỏ nhắn khẽ bĩu môi.

"Hai người các ngươi nhìn có hiểu gì không đấy? Cứ ở đó mà ừm ừm ừm..."

Hứa Nhàn và Trương Dương ăn ý cùng lắc đầu.

"Không hiểu lắm."

"Không biết chơi cho lắm."

Các đệ tử vây xem xung quanh lập tức ồ lên la ó.

"Cái quái gì thế?"

"Đùa nhau à?"

Không hiểu nhiều cái gì chứ! Ngươi đừng có giả vờ làm ra vẻ rất hiểu, lại còn bày ra cái bộ dạng thế ngoại cao nhân như thế có được không hả.

Lâm Thiển Thiển vỗ trán một cái, cạn lời hoàn toàn.

Hứa Nhàn sờ cằm, đầu hơi nghiêng qua một bên, đổi góc độ khác nhìn bàn cờ đầy dấu vết năm tháng này, lên tiếng hỏi: "Mạo muội hỏi một chút, người phá giải ván cờ này là cầm quân đen hay quân trắng?"

Lâm Thiển Thiển dở khóc dở cười, cái này đâu phải là "không hiểu lắm", đây rõ ràng là hoàn toàn mù tịt thì có. Vừa rồi còn tưởng hắn khiêm tốn, bây giờ nhìn lại mới thấy hắn phô trương lộ liễu quá rồi.

"Quân đen."

"Ồ!"

Ánh mắt đệ tử bốn phía nhìn về phía Hứa Nhàn thảy đều thay đổi, trở nên là lạ, có chút ghét bỏ.

Lúc ban đầu, khi vừa mới thấy Hứa Nhàn thức tỉnh Kiếm Linh Căn, Hứa Nhàn giống như ngôi sao trên trời tỏa sáng lấp lánh,耀 chói mắt vô cùng. Họ cảm thấy có cố gắng cả đời cũng chỉ có thể nhìn theo bóng lưng hắn, trong mắt tràn ngập sự ngưỡng mộ và sùng bái.

Về sau, Hứa Nhàn đứng trầm mặc giữa đám đông, nhưng lại là người tiên phong đi đầu bước vào rừng Vấn Tâm trước tiên, lúc đó hắn như một vị kiếm khách cô độc, cao ngạo, dũng cảm, kiếm không ra khỏi vỏ thì thôi, một khi đã ra khỏi vỏ nhất định có thể chém rách một phương thiên địa. Trong mắt họ lúc ấy là sự tán thưởng và hướng tới.

Sau đó nữa, họ cảm thấy Hứa Nhàn cũng chỉ là một người bình thường, có chút biếng nhác, nhưng lại có khí chất làm đại ca.

Cho đến giờ phút này, nhìn thiếu niên trước mặt, tất cả hình tượng tốt đẹp đều hoàn toàn sụp đổ, sự ghét bỏ và khinh bỉ bắt đầu sinh sôi không chút kiêng kỵ... Họ đã hiểu thế nào gọi là xa lạ mới tạo nên sự thần bí, khoảng cách mới tạo nên vẻ đẹp.

Lâm Thiển Thiển mở miệng nói: "Hứa Nhàn, không cần nhìn nữa đâu, ván cờ này ngươi không phá được đâu. Đừng nói là ngươi, cho dù là Kỳ Thánh tại thế cũng không phá nổi."

Nghe Lâm Thiển Thiển nói chắc như đinh đóng cột như thế, mọi người theo bản năng đổ dồn ánh mắt về phía nàng, trong mắt vẻ mờ mịt xen lẫn sự tò mò muốn biết.

"Nói thế là sao?"

Lâm Thiển Thiển trầm ngâm một chút, ý vị thâm trường nói: "Bởi vì đây căn bản không phải là tàn cuộc, mà là một tử cục."

"Tử cục?"

Mọi người càng thêm ngơ ngác, ai nấy đều như lọt vào trong sương mù.

Thế nào là tử cục? Người hiểu hay không hiểu cờ đều nghe ra được hai chữ này. Thế nhưng... ai nấy đều xôn xao, xì xào bàn tán.

Lâm Thiển Thiển lên mặt cụ non nói: "Không sai, chính là tử cục, trong cuộc cờ này quân đen đã thua rồi. Tàn cuộc thì còn có thể phá, chứ tử cục thì vô giải. Bằng không, làm sao bàn cờ này đặt ở nơi này gần vạn năm qua mà không một ai có thể phá được chứ? Cho nên là, cũng đừng phí sức nữa, đi thôi..."

Mọi người vừa nghe vậy liền bừng tỉnh hiểu ra, tiếp đó là những tiếng than vãn, chửi hùa vang lên khắp bốn phía.

"Ý gì đây? Hóa ra là đã thua từ sớm rồi à?"

"Quả thực như vậy sao?"

"Ta đã bảo là ta nhìn cả buổi mà chẳng giải được, hóa ra là tử cục, may mà trình độ cờ vây của ta không có vấn đề gì."

"Đùa à, thua rồi còn bắt người ta phá, đây chẳng phải là cố tình trêu người ta chơi đấy sao?"

"Chịu rồi, đi thôi đi thôi, lãng phí cả buổi trời của ta."

Đám người hùng hùng hổ hổ rồi tan tác như chim muông. Phía trước tấm Kiếm Bi có ván cờ dang dở vốn dĩ đang kín người hết chỗ, nhưng chỉ trong chớp mắt đã tản đi đến bảy tám phần.

Trương Dương và Lâm Thiển Thiển cũng đi theo rời khỏi, nhưng vừa quay đầu lại thì phát hiện Hứa Nhàn vẫn đứng yên tại chỗ, chẳng có chút ý định muốn rời đi nào.

Hai người không hiểu, quay người lại thúc giục: "Nhàn ca, đi thôi."

"Hứa Nhàn, ngươi ngớ ra đó làm gì vậy?"

Hứa Nhàn lại bỏ ngoài tai, vẫn nhìn chằm chằm vào bàn cờ trước mắt mà thẫn thờ, lẩm bẩm trong miệng.

"Kỳ hành hiểm chiêu, kiếm tẩu thiên phong."

Giọng điệu hắn khựng lại một nhịp, chậm rãi ngẩng đầu lên, một lần nữa ngưng mắt nhìn tấm Kiếm Bi.

"Phá nhi hậu lập, hiểu dụ tân sinh..."